Ed ecco il video dell'episodio che i francesi hanno ribatezzato coup de tete (lett. colpo di testa, senso figurato: avvenimento improvviso) tra l'azzurro Marco Materazzi e il bleu Zinédine Zidane...

Avrei potuto non parlare della nazionale di calcio francese? Giammai! Se le nazionale italiana di calcio è nota come gli azzurri, quella francese è chiamata les bleus. Chi di voi non ricorda le finali della coppa del mondo al cardiopalma? I calci ci rigore? Il coup de tete Zidane-Materazzi? Per ulteriori approfondimenti e curiosità, nonché per sostenere l'accoglienza in Francia dei campionati europei del 2016, visitate il sito ufficiale della nazionale di calcio francese..
http://www.fff.fr/bleus/

Qualeche idea per le vacanze? Io propongo di visitare la Polinesia francese...

Un'altra puntata di Titeuf in italiano!

Canzone e testo di Moi...Lolita, successone di qualche anno fa di Alizée...



Moi je m'appelle Lolita
Lo ou bien Lola
Du pareil au même
Moi je m'appelle Lolita
Quand je rêve aux loups
C'est Lola qui saigne
Quand fourche ma langue,
J'ai là un fou rire aussi fou
Qu'une phénomène Je m'appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes

Moi je m'appelle Lolita
Collégienne aux bas
Bleus de méthylène
Moi je m'appelle Lolita
Coléreuse et pas
Mi-coton, mi-laine
Motus et bouche qui n'dis pas
À maman que je suis une phénomène
Je m'appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes

Moi je m'appelle Lolita
Lo ou bien Lola
Du pareil au même
Moi je m'appelle Lolita
Quand je rêve aux loups
C'est Lola qui saigne
Quand fourche ma langue,
J'ai là un fou rire aussi fou
Qu'une phénomène Je m'appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes

C'est pas ma faute
Et quand je donne ma langue aux chats
Je vois les autres
Tout prêts à se jeter sur moi
C'est pas ma faute à moi
Si j'entends tout autour de moi
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
Moi Lolita

Mi chiamo Lolita
Lo oppure Lola
l'uno o l'altro
mi chiamo Lolita
quando sogno i lupi
è Lola che sanguina
quando biforco la lingua
mi viene da ridere a crepapelle, pazza
come un fenomeno mi chiamo Lolita
Lo di vita, Lo
negli amori diluviani


Mi chiamo Lolita
collegiale dalle calze
blu metilene
mi chiamo Lolita
Irascibile
mezza cotone e mezza lana,
zitta e la bocca che non dice
a mamma che sono un fenomeno
mi chiamo Lolita,
Lo di vita, Lo
negli amori diluviani



Mi chiamo Lolita
Lo oppure Lola
l'uno o l'altro
mi chiamo Lolita
quando sogno i lupi
è Lola che sanguina
quando biforco la lingua
mi viene da ridere a crepapelle, pazza
come un fenomeno mi chiamo Lolita
Lo di vita, Lo
negli amori diluviani

Non è colpa mia
e quando mi lascio andare
vedo gli altri
tutti pronti a gettarsi su di me
non è colpa mia
se capisco tutto quello che c'è intorno a me (L.O.L.I.T.A.)
Io , Lolita

Com'è noto, alcuni nomi propri sono diventati, grazie a scoperte e invenzioni, nomi comuni. Oggi si sono radicati così tanto nella nostra cultura che a volte è difficile rendercene conto. Qualche esempio? Beh, che ne dite della penna a sfera più conosciuta al mondo? La famosa BIC è stata inventata dal barone Marcel Bich, che divenne famoso non soltanto in Francia ma in tutta Europa durante la seconda guerra mondiale per aver sfruttato la sua capacità imprenditoriale diventando uno dei primi grandi imprenditori francesi. Suo il merito di aver inventato la BIC, accendini, rasoi, calze e collant, di nuova generazione: usa e getta.

Nel 2007 è uscito nelle sale italiane il film movie Ratatouille, protagonista Rémy, il topolino che vedete nella foto che guarda estasiato Parigi. Questo topolino è dotato di un olfatto straordinario e di un talento naturale per la cucina. Dopo una serie di rocamboleschi avvenimenti, si trova separato dalla sua colonia e finisce a Parigi, sede del ristorante che porta il nome del suo chef preferito: il famoso Gusteau. Qui Remy fa conoscenza con il giovane ed imbranato Linguini, un timido sguattero, che, grazie ai consigli del topo-chef, diventa ben presto famoso e celebrato. I due sembrano invincibili ma resta da superare il giudizio del temibile Anton Ego, il più feroce tra i critici culinari francesi….
Ma che cos'è la Ratatouille? è un piatto tradizionale provenzale povero, a base di verdura stufata. Il nome originale completo è ratatouille niçoise.
La parola ratatouille viene dal francese "touiller", che significa "rimestare". La ratatouille è originaria dell'area dell'attuale Nizza ed era, originariamente, un piatto per contadini poveri, preparato in estate con verdure fresche estive. L'originale ratatouille niçoise non conteneva le melanzane, pur essendo reperibili nello stesso periodo dell'anno delle altre verdure utilizzate. Gli ingredienti originari della ratatouille tradizionale sono pomodori, zucchine, peperoni verdi e rossi, cipolla e aglio.
La ratatouille francese può essere servita come piatto a sé stante o accompagnato da pane, riso e patate.
Di seguito i trailer italiano e francese. Buona visione e...buon appetito!